Page 120 - Catalogo MY 22 23

SERRATURE PER PORTE BLINDATE NEW SERIE 16CC
SAFETY DOOR LOCKS LINE

I prodotti sono totalmente Made in Italy.
Products completely Made in Italy.

FINITURE: CROMATA
CR
FINISHES: CHROMED

SERRATURA A CILINDRO
CYLINDER LOCK
Y

IL CATENACCIO DELLA SERRATURA È MOVIMENTATO
DALLA CHIAVE
P THE BOLT OF THE LOCK IS ACTIVATED BY KEY
Serrature per porte blindate a cilindro europeo, ambidestre,
3 mandate, corsa 30 mm, scrocco ALTO, reversibile, Ø 19 mm RINFORZO AL CATENACCIO
azionato da chiave e quadro maniglia 8 mm. B REINFORCED BOLT
Compatibili con quelle in commercio.

European reversible cylinder locks for safety doors, 3 turns, SISTEMA DI FISSAGGIO DEL
stroke 30 mm, UPPER reversible Ø19 mm latch operated by key CILINDRO SULLA SERRATURA 1 C 2 T
and 8 mm handle follower. Interchangeable with those on the 1 Con attacco SECUREMME (C)
market. 2 Con vite in testa (T)
FIXING OF THE CYLINDER
ON THE LOCK
1 SECUREMME fixing cylinder (C)
2 With screw in the frontal (T)

PIASTRA DI PROTEZIONE REVERSIBILITÁ SCROCCO
Piastra resistente al trapano temprata a Inserire un utensile nel foro e ruotare di
durezza 50/53 HRC 180° lo scrocco.
PROTECTION PLATE REVERSIBLE LATCH
Hardened plate 50/53 HRC resistant to Insert a tool into the hole and turn the
drill latch 180°.

180°
A R

MANIGLIA FOLLE BLOCCO PER SERRATURE
Tutte le serrature hanno un mecca- DIPENDENTI
nismo che impedisce l’azionamento Avvitando l’apposita vite come da
dello scrocco dopo la prima mandata figura si ottiene alla chiusura del cilin- 5
garantendo una migliore aderenza tra dro superiore, il blocco della serratura
la porta e il controtelaio. inferiore. (Serrature dipendenti)
FREE HANDLE MASTER BLOCK
All locks are endowed with a special Screwing down the apposite screw as
mechanism that avoid the operation
of the latch after the first turn, this in the picture, when closing the upper
guarantees a better contact between cylinder you obtain the block of lower
door and relevant structure. lock. (Interconnected locks)

118