Page 16 - Catalogo MY 22 23

PERSIANE - GRATE | METAL DOORS - GRATES

16
SERRATURE TIGHT A DOPPIA MAPPA | DOUBLE WARD TIGHT LOCKS

Serrature TIGHT a doppia mappa per persiane che rispondono alla Double ward TIGHT locks for metal doors that can save room as
duplice esigenza di contenere lo spazio e aumentare la sicurezza. well as guarantee security. Hook-bolt driven by handle. Lock
Funzionamento del catenaccio a gancio comandato da of the handle by double ward key with 2 turns.
maniglia. Blocco della maniglia tramite chiave a doppia mappa Lateral locks with bolt, double locks with rods, 3 locking points
con 2 mandate. Serrature laterali con catenaccio, duplici con locks with bolt and rods. Entrance 25, 30, 35 mm.
solo aste, triplici con catenaccio e aste. Entrata 25, 30, 35 mm.
NEW 17
SERRATURE HOOKS E ZEUS A CILINDRO | HOOKS AND ZEUS CYLINDER LOCKS
Serrature HOOKS e ZEUS per persiane di sicurezza a cilindro HOOKS and ZEUS locks for European cylinder security shutters.
europeo. Movimento ad ingranaggi con quadro maniglia 8 mm. Gear movement driven by handle square 8 mm. Double
Doppio catenaccio a gancio lamellare, bicomponente con lamellar hook deadbolt, bicomponent with hardened steel
piastre in acciaio temprato durezza 50/53 HRC. Sblocco serratura plates hardness 50/53 HRC. Lock release by cylinder. Cylinder
tramite cilindro. Fissaggio del cilindro con vite di testa. Corsa aste fixing with head screw. 25 mm rod travel, 25 mm hook travel.
25 mm, Corsa ganci 25 mm. Adatta per profilati tubolari da 50 mm. Suitable for 50 mm tubular profiles. Rods with M8 threaded
Aste con attacco filettato M8 o ad innesto rapido. Possibilità di or quick coupling. Possibility of fixing protector with through
fissaggio protector con viti passanti. Finitura zincata con frontale in screws. Galvanized finish with stainless steel front-plate. Lock
acciaio inox. Serratura compatibile con quelle in commercio. compatible with those on the market.

SERRATURE EXTENSION A CILINDRO | CYLINDER EXTENSION LOCKS 18

Linea di serrature EXTENSION per grate e persiane di sicurezza Line of EXTENSION locks for metal doors European cylinder.
a cilindro europeo. Funzionamento del catenaccio e delle Bolt and gear rods mechanism driven by handle square.
aste ad ingranaggi, comandate da quadro maniglia Lock of the handle by cylinder key. The name EXTENSION
e blocco tramite chiave a cilindro. Il nome EXTENSION points out the rods stroke of 30 mm, the longest one on the
sottolinea la corsa delle aste di ben 30 mm, la più lunga in market with entrance 25, 30 and 35 mm. Fixing of rods M8 or
commercio con entrata 25, 30, 35 mm. Fissaggio delle aste M8 o quick coupling of rods. Strong and reliable line interchangeable
ad innesto rapido. Una linea robusta ed affidabile completamente with the ones in commerce but with a longer stroke of rods and
intercambiabile con quelle in commercio ma con una maggior relevant high security.
corsa delle aste e quindi una miglior sicurezza.

SERRATURE HERCULES A CILINDRO | CYLINDER HERCULES LOCKS 19

Serrature HERCULES per grate, persiane di sicurezza e estensibili Locks HERCULES for grates, security shutters and extensible
a cilindro europeo, con funzionamento del catenaccio e gates arranged for European cylinder. Operation of bolt and
delle aste ad ingra naggi, comandate da chiave a cilindro rods by gear mechanism activated by European cylinder key.
europeo. La corsa delle aste è di 24 mm, mano unica destra o Rods stroke 24 mm, universal hand right or left. Suitable also
sini stra. Adatta per essere infilata anche in tubolari 30x40 mm for tubes 30x40 mm with thickness 2 mm. Entrance 20/25 mm,
con spessore 2 mm. Entrata da 20/25 mm, versione con aste available with rods and bolt or rods only. Balancing or hook bolt.
e catenaccio o solo aste. Catenaccio basculante o a gancio Lock interchangeable with ones in commerce.
lamellare basculante. Serratura intercambiabile con quelle in
commercio.
ACCESSORI | ACCESSORIES 20

LEGENDA LOGHI | LOGOS LEGEND

CATENACCIO MOVIMENTATO DA MANIGLIA/POMOLO SERRATURA AD INGRANAGGI
BOLT ACTIVATED BY HANDLE/KNOB GEAR LOCK
H G
FISSAGGIO CILINDRO CON VITE DI TESTA CARBONITRURATO > 60 HRC RESISTENTE AL TRAPANO
T CYLINDER FIXING WITH FRONTAL SCREW A HARDENED > 60 HRC DRILL RESISTANT

ESEMPIO COMPOSIZIONE CODICE | CODING EXAMPLE
Modello Mano Finitura Entrata chiave Larghezza frontale Tipo di serratura Modello chiave N. chiavi
Type Hand Finishing Key entrance Frontal width Kind of lock Key model N. keys
Serrature per persiane X= reversibile ZB= zincata bianca 25 25 A= doppia mappa 6 leve B= OCVBXNISBOZ 2
Locks for metal doors reversible galvanized white 30 XX= no frontale double ward 6 levers
AI= acciaio inox 35 no frontal XX= cilindro
stainless steel cylinder B= 68 mm
2101 X ZB 25 25 A B 2

LIVING YOUR SECURITY