Page 11 - Catalogo Securemme
P. 11

LEGENDA
        LEGEND

       LOGHI | LOGOS


             Brevetti contro la manipolazione   Anti-drill                          Anti-estrazione  A prova di stampa 3D
             Patents against manipulation                           Anti-bump       Anti-plug pull   3D printing proof

             Carbonitrurato > 60 hrc resistente al trapano  Anti-manipolazione  Anti-decoder  Anti-spezzamento
             Hardened > 60 hrc drill resistant  Anti-pick                           Anti-snap

            SERRATURA CON CHIAVE A DOPPIA MAPPA          SERRATURA CON CHIAVE CANTIERE         PREDISPOSIZIONE POMOLO
            LOCK WITH DOUBLE WARD KEY                    LOCKS WITH SITE KEY                   KNOB PREDISPOSITION
            ® SERRATURA CON CHIAVE DOPPIA MAPPA          SISTEMA CAMBIO CIFRATURA              PIN DESIGN UNICO
             BREVETTATA A DUPLICAZIONE PROTETTA
          S  LOCK WITH DOUBLE WARD KEY                   CODIFICATION CHANGE                   UNIQUE PIN DESIGN
             PATENTED  WITH PROTECTED DUPLICATION
                                                         CHIAVE DI SERVIZIO T (PAG. 58)        DOPPIA FUNZIONE-FRIZIONATO
            SERRATURA A CILINDRO EUROPEO             Z   SERVICE KEY T (SEE PAGE 58)           DOUBLE FUNCTION
            EUROPEAN CYLINDER LOCK
                                                         SCROCCO REVERSIBILE                   LEVA DIN 30°
            SERRATURA A CILINDRO TONDO                   REVERSIBLE LATCH                      CAM DIN 30°
            ROUND CYLINDER LOCK
                                                         REVERSIBILITÀ                         CAM REGOLABILE
            RINFORZO AL CATENACCIO                       REVERSIBILITY                         ADJUSTABLE CAM
            REINFORCED BOLT
                                                         ALIMENTAZIONE                         CARTA DI PROPRIETÀ
            FISSAGGIO CILINDRO CON ATTACCO SECUREMME     SUPPLY                                IDENTITY CARD
            SECUREMME CYLINDER FIXING
                                                         CARATTERISTICHE DI ALIMENTAZIONE      DUPLICAZIONE PROTETTA
            FISSAGGIO CILINDRO CON VITE DI TESTA         POWER SUPPLY CHARACTERISTICS          PROTECTED DUPLICATION
            CYLINDER FIXING WITH FRONTAL SCREW
                                                         BATTERIA                              RINFORZO TOTALE DEL CORPO
            POMOLO FRIZIONATO                            BATTERY                               TOTAL BODY REINFORCEMENT
          D  FRICTION KNOB
                                                         BLOCCO CILINDRO ANTIEFFRAZIONE SECURTINA  VALIGIA VAEVOK
            SERRATURA AD INGRANAGGI                      ANTI-BURGLARY SECURTINA CYLINDER BLOCK  CASE VAEVOK
            GEAR LOCK
                                                         VERSIONE CON BLOCCO ASTE
            CATENACCIO MOVIMENTATO DA MANIGLIA/POMOLO    RODS BLOCK MODEL
            BOLT ACTIVATED BY HANDLE/KNOB
                                                         CILINDRO MODULARE
            CATENACCIO MOVIMENTATO DA CHIAVE             MODULAR CYLINDER
            BOLT ACTIVATED BY KEY



       FINITURE | FINISHES                                           SECURITY CARD

             Acciaio inox
         AI                    PVD                       Giallo
             Stainless steel  PV  PVD                YL  Yellow
             Cromo lucido      Zincata bianca            Arancione
        CL
             Shiny chromium    ZB  Galvanized white  AR  Orange
             Cromo satinato
        CS                     Zincato tropical          Rossa
             Satin chrome    ZT  Galvanized yellow  RO   Red          NEW
             Cromata           Zincata nera              Verde
        CR                ZN                         VE
             Chrome            Galvanized black          Green
                                                                      La Security card ti tutela contro le duplicazioni illecite perchè le chiavi
             Decapata          Alluminio anodizzato argento  Azzurro  sono duplicabili LEGALMENTE, presso i centri autorizzati Securemme
        DK   Raw material  F1  Silver aluminium      AZ  Blue         che effettuano la duplicazione previa presentazione sia della card che delle
                                                                      chiavi originali. Le chiavi sono accompagnate da una carta di proprietà,
             Nickel            Alluminio anodizzato oro  Marrone
        NK                 F3                       MA                dove è riportato il codice indiretto e il numero di chiavi in dotazione.
             Nickel            Gold aluminium            Brown
                                                                      The security card protects you against illegal duplication. Key copies can
             Ottonata          Alluminio anodizzato bronzo  Grigia    be LEGALLY requested in our authorized Securemme dealers that arrange
        OT                 F4
             Brass             Bronzed aluminium    GR   Grey         the duplication showing both personal card and original keys. The keys are
                                                                      supplied with relevant property card indicating indirect code and n. of keys
             Ottone bronzato   Alluminio anodizzato nero
        OB                 F5                       BK   Nero         included.
             Bronzed brass     Black aluminium           Black
             Ottone lucido     Alluminio anodizzato titanio
        OL                 F9
             Shiny brass       Aluminium titanium
             Ottone satinato   Bianco
        OS                WH
             Satin brass       White
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16