Page 194 - Catalogo MY 22 23
P. 194

CILINDRI                                                            NEW
       CYLINDERS                                                                        EVOK75 TOP

                                                  4 elementi mobili attivi
                                                  4 active mobile elements

                                                                                                Anti-spezzamento
                                                                                                      Anti-snap

                                                                                                    Leva DIN 30º
                                   10 perni (5 attivi                                              Cam DIN 30°
                                   + 1 elemento mobile attivo
                                   + 4 passivi)                                                Anti-manipolazione
        3   1   2             3D   10 pins (5 active                                                  Anti-pick
                                   + 1 active mobile element
                                   + 4 passive)                                                 Anti-spezzamento
                                   Anti-estrazione rotore                                             Anti-snap
                        4          Anti-plug pull
                                   Spine anti-trapano                                      Rinforzo totale del corpo
                                   Anti-drill                                          Total reinforcement of the body




       Cilindro MODULARE           brevettato di altissima sicurezza con QUATTRO tecnologie di   Patented High security MODULAR cylinder               with FOUR technologies of mechanical
       cifratura meccanica ed elemento mobile.                 coding system and mobile element.
       Profilo Personalizzato e riservato: 1 chiave cantiere + 1 + 3 chiavi definitive in alpacca.   Personalized and reserved profile: 1 construction site key + 1 + 3 final keys in nickel silver.
       Personalizzazione security card. Profilo Italia 1 + 1 + 5 chiavi riservate ai Rivenditori Autorizzati.  Security card customization. Italy Profile 1 + 1 + 5 keys reserved for Authorized Dealers.
       Chiave in alpacca protetta da Marchio Comunitario Figurativo N° 018096800  ®  Nickel silver key protected by the Figurative Community Trademark N ° 018096800  ®
       e da Design Comunitario registrato N° N. 006633772-0001/002  per un’elevata tutela contro   and by registered Community Design No. 006633772-0001 / 002 for a high level of
       la riproduzione illegale della chiave.                  protection against illegal reproduction of the key.
       Duplicazione chiave controllata con elemento mobile, a prova di stampa 3D.   Controlled key duplication. Key with mobile element. Printing proof.
       - Anti-spezzamento con rottura guidata                  - Anti-snap and controlled breaking
       - Anti-estrazione del rotore con spine quadre in acciaio temprato  - Anti- plug pull system with tempered steel squared pins
       - Anti-manipolazione                                    - Anti-picking system
       - Resistente al trapano                                 - Anti-drilling system
       - Resistente al bumbing                                 - Anti-bumping system
       - Rinforzo totale del corpo con barra in acciaio inox ø 6 mm  - Total body reinforcement with 6 mm stainless steel bar
       - Cam din 30° per un’elevata resistenza alla spinta (C, D, P, Q)  - Cam DIN 30° for an high resistance to the pushing (C, D, P, Q)
       - Cam regolabile 8 posizioni (M)                        - Adjustable cam 8 position (M)
       - Finiture: cromo satinata                              - Finish: satin chrome
       - Carta di proprietà numerata                           - Codification change  K
       - Sistema cambio cifratura  K                           - Special executions with  TANDEM EvoK50 and special excutions page 210:
       - Esecuzione TANDEM abbinato a EvoK50  ed esecuzioni speciali a  pag 210:    KA -CA-CC-CM-MK-GMK-GGMK
         KA-CA-CC-CM - MK-GMK-GGMK


                    I cilindri sono testati dall’istituto CSI secondo il rapporto di prova           n.  The cylinders are tested by the Institute CSI test report no. 0035\DC\
                    0035\DC\AEF\21_2 , in base alla norma UNI EN 1303/2015, ottenendo  AEF\21_2, according to the UNI EN 1303/2015 obtaining maximum re-
                    nelle varie prove i massimi risultati.   sults in the various tests.

                                                                                             6            D


       DURABILITY: (min 4 - max 6) = 6   KEY RELATED SECURITY: (min 1 - max 6) = 6   ATTACK RESISTANCE: (min 0 - max D) = D

                                                              DOTAZIONE: 1 chiave da cantiere “C” con inserto rosso, 3/5 inserti colorati, 1
                                                              vite M5x70 mm., istruzioni. Nella busta sigillata 3/5 chiavi, 1 chiave metallica
                                                              “X” di cambio cifratura e 1 security card.
                                                              CAMBIO CIFRATURA  K
                                                              Il cilindro funziona sia con la chiave “C” (inserto rosso) che con le 3/5 chiavi
                                                              sigillate. Per disattivare la chiave “C” inserire la chiave metallica “X” e fare
                                                              un giro completo di 360°, quindi estrarla. L’operazione è irreversibile quindi la
         Security card per la duplicazione autorizzata e protetta delle chiavi   chiave “C” disattivata non si può più usare e si consiglia la distruzione.
         Securemme. La security card ti tutela contro le duplicazioni illecite: le chiavi
         sono duplicabili LEGALMENTE, solo ed esclusivamente presso i centri autorizzati   SUPPLY: 1 construction key “C” with red insert, 3/5 colored inserts,1 M5x70mm
         Team Securemme su presentazione della card e di una chiave originale. Per la   screw, instructions. In the sealed bag 3/5 keys, 1 “X” metal change key and 1
         vostra sicurezza si consiglia di conservare la card in un luogo sicuro.  security card.
         Security card for authorized duplication of Securemme keys. The   CODIFICATION CHANGE  K
         security card protects you against illegal duplication: keys copies can be   The cylinder works with the “C” key (red insert) and with 3/5 sealed keys
         LEGALLY arranged exclusively in our authorized Team Securemme dealers upon   simultaneously. Enter the metal “X” key and turn 360° to  deactivate the key
         presentation of this personal card and one original key. For your personal safety,   “C” then remove.This action is irreversible: the key “C” disabled is no longer
         we advise to keep the card in a safe place.          usable. We recommend the distruction.

       192
   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198   199