Page 42 - Catalogo MY 22 23
P. 42

CASSAFORTI | SAFES




       CASSETTE DI SICUREZZA E ARMADI PORTA FUCILI                                                           41
       LITTLE SAFES AND SECURITY CABINET FOR GUNS

       Serrature laterali a doppia mappa a 6 leve per cassette di   Lateral  double  ward  locks  with  6  levers  for  little  safes  and
       sicurezza e armadi porta fucili. Versione con pistoni Ø 10 mm o   security cabinet for guns. Available with pistons Ø 10 mm or
       versione con catenaccio.                                with bolt.

       CASSAFORTI 6/8 LEVE                                                                                   43
       SAFES 6/8 LEVERS
       Serrature laterali, triplici di alta sicurezza a 6 o 8 leve   Lateral locks, three locking points, 6 or 8 asymmetrical levers
       asimmettriche con 2 chiavi a  doppia mappa inestraibile a   with 2 double ward keys not extractable when safe is open.
       cassaforte aperta e cifratura bifrontale catenacci girevoli in   Bi-frontal key code with revolving bolts in chromed steel Ø 22 mm.
       acciao cromato Ø 22 mm.

       CASSAFORTI ELETTRONICHE                                                                               48
       ELECTRONIC SAFES
       Serrature a combinazione elettronica digitale, movimento   Electronic  digital  combination  lock  system.  Motor-driven
       a motore. Alimentazione batteria 9 volt e possibilità di   movement. 1 internal 9 V alkaline battery-operated, possibility
       alimentazione d’emergenza. Codice utente da 4 a 10 cifre.  of emergency electric supply. User code from 4 up to 10 digits.
       Tastiera alfanumerica a membrana. Eventuale codice superiore   Membrane alphanumeric keyboard. On request upper Master
       Master Hotel. Catenacci girevoli in acciaio cromato Ø 22 mm.  Hotel code. Chromed steel rotary bolts Ø 22 mm.

       ACCESSORI                                                                                             49
       ACCESSORIES




                                                          UNI ENV 1300
                                                          RAPPORTO DI PROVA N. 167751
                                                          DELL’ISTITUTO GIORDANO
                                                          Le serrature di altissima sicurezza per cassaforti
                                                          a 8 leve “serie 2800” sono state testate in base alla
                                                          norma UNI ENV 1300 del febbraio 1999 secondo il
                                                          rapporto di prova N. 167751 dell’Istituto Giordano
                                                          e risultano soddisfare la classe A.

                                                          UNI ENV 1300
                                                          TEST REPORT N. 167751
                                                          OF INSTITUTE GIORDANO
                                                          The high security safe locks “serie 2800” with 8 levers
                                                          are tested according to UNI ENV 1300 of February 1999,
                                                          test report N. 167751 of Institute Giordano and satisfy
                                                          class A.



       ESEMPIO COMPOSIZIONE CODICE | CODING EXAMPLE

        Modello   Mano      Finitura       Uscita chiave/ N. pomelli  Guidachiave  Tipo di serratura  Modello chiave  N. chiavi
        Model     Hand      Finishing      Key exit/ N. knobs  Key-guide     Kind of lock    Key model     N. keys
        Cassette  D= destra  ZB=  zincata bianca  01=  uscita chiave solo  GC=  con guidachiave  B=  cassaforte 6 gorges  C=  OCVCXNISBOZ  2
        di sicurezza  right     galvanized white     sulla 2° mandata     with key-guide     safe 6 gorges  8=  0CF8XNISBOZ
        Little safes  S=  sinistra  GR= grigia | grey        key exit on   XX=  senza guidachiave  F=  cassaforte 8 gorges
                                              2nd turn only
                     left   RO= rossa | red  02=  uscita chiave a 0 e     without key-guide     safe 8 gorges
                                              sulla 2° mandata                                   C= 78 mm
                                              key exit 0 and                                     8= 79 mm
                                              on 2nd turn
                                           03=   3
        2311      S         ZB             01                GC              B               C             2

      LIVING YOUR SECURITY
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47